NYの会議通訳者「韓国人は世界で嫌われているとか信じ込んでる日本人、アメリカにもいる。英語できないか、環境に適応できない」

1:2017/05/03(水) 09:35:11.55

NYの会議通訳者が教える英語@YukoOhnaka
「韓国人は世界で嫌われている」とか信じ込んでる日本人、アメリカにもいるんですよ。英語できないか、環境に適応できないかで、家に帰れば日本のテレビと雑誌とインスタントラーメン。 海外で保守右翼化する日本人は結構います。これも私が、辛くても英語の世界を広げろとしつこく言う理由です。
https://twitter.com/YukoOhnaka/status/859399344537178112
韓国 嫌われる 世界

3:2017/05/03(水) 09:40:35.53

14:2017/05/03(水) 10:08:43.72

韓国の友好国ってどこよwww
好かれてる話なんて聞いた事ねー


2:2017/05/03(水) 09:40:02.08

あなた、可笑しいんじゃないの(まあ、思想信条の自由だけどさ)
通訳者でも韓国が大嫌いな人は周りにもいっぱいいる。

「英語できないか、環境に適応できないか」が理由じゃないの。
最近、ようやく事実が分かってきたのが大きな理由。


9:2017/05/03(水) 09:55:49.04

日本はマスコミが朝鮮人まみれだからフィルターかかってる方だろ
韓国人との結婚を禁止してる国まであるのに


10:2017/05/03(水) 09:56:29.78

英語ができないとか、環境に対応できないとか言うことじゃないだろう


12:2017/05/03(水) 10:04:27.74

世界屈指の嫌われ民族だよ。何言ってんだこいつ。


4:2017/05/03(水) 09:42:08.23

まあ隣国で無ければ利害が対立する局面も少ないだろうし
嫌われてないとは別問題
好かれてるわけでもない


50:2017/05/04(木) 01:22:36.68

>>1のひとの翻訳力は

キモオタをpedophile BL好きをvoyeur
と訳すレベル

つまり、机上の人
英語の世界を広げなければならないのは、ネトウヨより何より
貴女自身からw


51:2017/05/04(木) 01:34:56.58

英語出来ないやつがアメリカに居るわけねーだろww
英語の世界を広めたら韓国人の嘘、日韓併合が合法だとバレるけどいいのかな

こんな日本を舐めたのがNYの会議通訳者やってるとか末恐ろしいわ
多分この人は間違った歴史観(日韓併合は強制である!)持ってるんだろうな
韓国併合再検討国際会議の結果勉強しろよな 


34:2017/05/03(水) 11:39:32.76


8:2017/05/03(水) 09:50:42.74

発言内容が分裂気味なのが韓国好きの特徴。
糖質とも言う。


18:2017/05/03(水) 10:18:08.30

韓国人は一言余計なんだよ
周りの外人が真っ青になることをいきなり言い出す

案内してもらってバスに乗ったら「韓国のバスより狭いですね」とかいきなりいい出した
引きつった顔したイギリス人の表情はかなりみものだったな


19:2017/05/03(水) 10:19:54.42

嫌われるとか以前に
基本のルールを知らない
おまけに日本人に擦り寄るのが最悪
俺を巻き込むな


35:2017/05/03(水) 11:40:17.88

アメリカにいるアテクシってすごいwとでも言いたいのかね、このBBAは
タイに行った時に、おねいちゃんみんなコリアン嫌いって言ってましたよw
アメリカが世界の全てだと思ってるのかねぷゲラ


36:2017/05/03(水) 11:43:40.43

265:2012/03/07(水) 23:19:58.64
シアトル在住者です。
ここシアトルで韓国人は「最も嫌われている民族」です。

例として、韓国人はシアトル近郊で家を借りる事が出来ません。韓国人が一人入居すると、不法に
仲間を連れてきて下宿のように家を使うからです。
またキムチの臭いで物件価値が下がる事や、韓国人が暮らす地域の治安は悪くなるという
事実のために、韓国人街のような場所は地元で大いに胡散がられています。

第二に公共の場での韓国人の追放運動です。
シアトルにはシータック空港という地元空港があるんですが、ここでは韓国語のサービスが
中止されました。勿論、韓国人移民の態度が悪くて移民局の不満を買ったからです。
またドライバーライセンス取得の為の試験では韓国語の案内が消えました。
ショッピングマートの看板にハングルを使うことも暗に禁止されました。今でもハングルの
看板を掲げている店には、地元民は誰も寄り付きません。

第三に教育現場での韓国人留学生受け入れ拒否が始まっています。
シアトル近郊にはUWやBCCといった有名校がありますが、ハングルでの学校の案内パンフレットが 無くなりました。また韓国人は一年毎に留学ビザの再取得が義務付けられていますが、
(日本人は制限無し)審査はより厳格になり、不法滞在者(特に売春目的の女)の排除が徹底されています。

書くときりが無いんですが、シアトルで「私はコリアンです」って名乗ったら「差別して下さい」と 言っているも同じです。コリアンという言葉が差別語になるくらいに嫌われています。
本当、世界で嫌われていますな。韓国人は。


この情報は、真実ですか?
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11101766246

本当のことです。
シアトルだけでなく、全米でも韓国人が嫌われています。
アメリカだけでなく、世界中でも韓国人は嫌われています。

韓国vs世界
http://wiki.chakuriki.net/index.php/%e9%9f%93%e5%9b%bdvs%e4%b8%96%e7%95%8c


40:2017/05/03(水) 12:55:34.06

十年前でさえフランスの田舎町の某ホテルは韓国人おことわりだったよ
3人客を日本人だと思って泊めたら宿泊費払わずに夜逃げされたらしい
案内所で何度も日本人か調べられた、韓国人客が増えてて、一様に日本人のふりをするって


44:2017/05/03(水) 14:11:07.66

英語を学ぶと
世界では韓国人が好まれていると
わかるの?

意味不明


45:2017/05/03(水) 15:26:22.84

英語がわかると、英語で韓国人留学生への不満を話しかけられるようになる(実話)


46:2017/05/03(水) 16:01:07.58

日本人は英語が十分にわからないから、
韓国人は世界で嫌われると思い込んでいる。と言いたいだけだろ。

日本人でも英語が十分に話せる人もいるし、
日本語しかわからなくても情報は翻訳されて入ってくる。

まあ、つまり「韓国人は世界に好かれているんだ」という結論に持っていくために、
屁理屈を並べただけ。

それを無理やりこじつけるから意味が分かりづらくなる。
いつものチョン。


28:2017/05/03(水) 11:16:11.71

こんな短い文章なのに、スッと入ってこない。

どうしてかというと、アメリカにもいると言っている「韓国人は世界で嫌われている」とか信じ込んでる日本人は
保守右翼化していると決め付けているから。
そしてその決め付けに対して何の説明もないから。

この部分を排除して「英語がちゃんと分かれば、韓国人が世界で嫌われているという話はウソだとわかるよ」
と言えばいいだけ。

そして「そのために英語を普及させようとしています。」とまとめればいい。
そうすれば、海外で売春して大勢逮捕されている韓国人の話とか出るだろうし、話は進んでいく。

「辛くても」とか余計なことを言わなくてもいい。
余計なことを加えて、わざわざ分かりにくくしたところで読む人には何のメリットもない。
メリットがあるとすれば、書いた人の自己満足程度のものだろう。


68 COMMENTS

ぴろり

ITベンチャー時代に当時あまり英語が得意でないにも関わらず商売柄どうしてもアメリカとやり取りする必要があった時に散々嫌なことしてくれたのは、アメリカ人よりこの手の「私は英語が出来るのよ、ふん」みたいな日本人だったよ。
アメリカ人は「お前はこう言いたいんだろ?」みたいなフォローしてくれるけど日本人はやたら厳しいんだよ。しかも個人主義の国で「お前のせいで私までー」とか」言って絡んでくる始末だった。まさか日本人に日本人差別されるとは夢にも思わなかった。

返信する
ぴろり

いや、実際問題、これは書いている人の自己満足と日本人は最低の差別民族と言いたいだけの呟きだろう。
しかも、ただでさえ残念な事に、自分は女性であるという事を盾にして、女性だから余計辛いわー、マジ辛いわー!この辺分かってくれる人誰もいないわー!と訴えているとように見える

返信する

コメントを残す

禁止ワード、日本語が含まれないコメントは投稿されませんのでご注意ください。httpはttpでお願いします。