中国製や韓国製であることをごまかす「Made in PRC」「Made in ROK」表記が増加中

1: 急所攻撃(大阪府)@\(^o^)/: 2015/04/30(木) 16:59:54.78 ID:69OGq8Pb0.net

「Made in PRC」ってどこで作られたの?——。商品の生産国の欄にある見慣れない表記に、戸惑いの声が各地の消費生活センターに寄せられている。PRCは中国の英語での国名表記の略。法律上の問題はないが、専門家は「かつて中国製品で発覚したトラブルなどを意識して、あえて分かりにくい表記にしているのではないか」と話している。

「先日、衣類を買ったら生産国にPRCとあり、調べたら中国製を意味すると知った。CHINAと表示すべきではないか」。昨年12月、国民生活センターに30代男性から問い合わせがあった。

PRCとは、中華人民共和国の英語表記「People's Republic of China」の頭文字を取ったもの。米国の「United States of America」をUSAと略すのと同じだ。

同センターによると、他にも50代男性から「ヘッドライトを購入したら外箱にPRCと書かれていて、どこの国かと思った。店員は問題ないというが本当か」といった問い合わせもあった。

インターネット通販のサイトでも、衣類や家電、玩具などの商品の情報欄に「PRC」と表記している業者は少なくない。「ROK」と書かれた商品もあり、これは韓国の英語表記「Republic of Korea」を略したものだ。

PRCという表記は中国では一般に通じるのか。東京で働いている中国・広州市出身の会社員の女性(24)は「こんな表記は中国国内はおろか、どこでも見たことがない」と首をひねる。

国際企業の動向に詳しい堀晴美弁護士(東京弁護士会)によると、PRC表記は2008年1月に発覚した中国製ギョーザ中毒事件以降、目に付くようになったといい、同弁護士は「イメージを気にして意図的に分かりにくくしているのだろう」と指摘。ROKの表記も「日韓関係の悪化などが背景にあるのではないか」とみる。
http://www.nikkei.com/article/DGXLASDG09H44_Q5A430C1CC0000/?dg=1

  • 21: ときめきメモリアル(大阪府)@\(^o^)/: 2015/04/30(木) 17:14:18.59 ID:99DNfdiK0.net

    2: チキンウィングフェースロック(島根県)@\(^o^)/: 2015/04/30(木) 17:01:38.02 ID:RheIdifR0.net

    ROKは初耳だ。通名みたいなもんだな


    87: ハーフネルソンスープレックス(沖縄県)@\(^o^)/: 2015/04/30(木) 18:10:30.97 ID:sVOwmTAo0.net

    「Republic of Korea」=韓国共和国
    おかしいよな
    大韓民国なら「Great Korea」

    1900年あたりに(大=Great)が付く帝国ってのは
    どこか他国を占領・編入したか複数民族・言語で

    成っている帝国の場合なのでそれもないのに
    大=Greatを僭称するのはおかしいと

    英仏ロシアから何度も忠告された
    それを100年経った今でも無視し続けてるが
    さすがに英語表記はRepublicでごまかしてる


    3: 膝十字固め(神奈川県)@\(^o^)/: 2015/04/30(木) 17:01:49.46 ID:VHNYNH0g0.net

    姑息な


    10: 足4の字固め(庭)@\(^o^)/: 2015/04/30(木) 17:09:37.46 ID:CuugAzm30.net

    12: ジャストフェイスロック(catv?)@\(^o^)/: 2015/04/30(木) 17:10:15.59 ID:RA5BG4oJ0.net

    トップバリューもPRCとかROKになるんだろうなー


    22: レインメーカー(やわらか銀行)@\(^o^)/: 2015/04/30(木) 17:14:30.67 ID:JsfN+RP70.net

    自覚があるんだな。
    自国産を誇れないなんて恥ずかしいね。


    30: ジャンピングDDT(チベット自治区)@\(^o^)/: 2015/04/30(木) 17:19:33.41 ID:pS6lpeiR0.net

    産地を表記しないよりマシだけどな


    45: ボ ラギノール(WiMAX)@\(^o^)/: 2015/04/30(木) 17:31:24.65 ID:LZG1B/8v0.net

    朝鮮人はサムスンロゴも消すし、通名使うのも平気だもんな。
    まあ生産地を隠すくらいは何のためらいもなくやるだろうね。


    56: 雪崩式ブレーンバスター(愛知県)@\(^o^)/: 2015/04/30(木) 17:42:02.82 ID:TIeeiTkt0.net

    126: エクスプロイダー(中部地方)@\(^o^)/: 2015/04/30(木) 19:03:25.87 ID:v8Y8xrdv0.net

    消費者庁!仕事だぞ今すぐ改善しろ

    都合の悪いことを誤魔化す企業増えたな
    いや発覚してるから良いのか?


    130: ボ ラギノール(愛知県)@\(^o^)/: 2015/04/30(木) 19:09:35.90 ID:6uBJdBGN0.net

    メイドインジャパンで価値が上がるって凄いよな


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    1. 名無し様@ぴろり2ch

      Made in に続く国名のブランドとしては、
      中国<人命の危機の越えられない壁<
      韓国<不買対象の越えられない壁<ベトナムなど発展途上国<タイ・東欧・南米などの中進国<台湾などの準先進国<USAなど先進国<北欧諸国・ドイツなど<国産、だからなw

    2. 名無し

      韓国人・朝・人は何故執拗に相手に謝罪を求めるのか。
      韓国人・朝・人の意識。→
      韓国・朝・では被害者は絶対善であり、
      加害者は絶対悪。
      被害者は加害者にいかなる要求を突きつけても構わないという考え方。
      「日本人は謝れば、そこで問題は解決すると思うが、韓国人・朝・人は、相手が謝ってから始まる。
      謝ること、加害者であることを認めることは、
      被害者に未来永劫、あらゆる要求を突きつけられることを意味する。」
      韓国人・朝・人に謝罪したら韓国人・朝・人の思う壺。
      韓国人・朝・人に一度でも謝罪したら、永久に屈服する事を意味し駄目。

    3. 名無し様@ぴろり2ch

      誤魔化す必要があるぐらい
      信頼が無いってことですね

    4. 名無し様@ぴろり2ch

      家電量販店で働いてたことあるけど、韓国人と中国人が必ず聞いてくることが「made in Japanか?」だったわ。
      Chinaですって答えたら「Chinaダメネー!」て返されるwww

    5. 名無し様@ぴろり2ch

      商品にも通り名かよwwどこまで自分の国に自信が無いんだww

    6. 名無し様@ぴろり2ch

      わけわからん表示のは買わない、これに尽きる

    7. 名無し様@ぴろり2ch

      これは規制の対象にすべき事案だ。

    8. 名無し様@ぴろり2ch

      これはラジオ沖縄(ROK)が風評被害受けるな

    9. 怪しい商品 特定アジア産

      PRCとかROKなんて国知らないから買わないよ!

    10. 名無し様@ぴろり2ch

      ※1
      スレに関係ないから突っ込むのもアレだが
      ブランドとしては国内よりヨーロッパ等の方が価値が高いものも多い
      車や時計、バッグなんてのはその典型

    11. 名無し様@ぴろり2ch

      ワタミの名前が「GOHAN」「銀政」に変更←

    12. 名無し様@ぴろり2ch

      メイドインジャパン。
      なんてすばらしい響きなんだw
      日本産、日本製は素晴らしいからっていう意味も含んでるんだぜw

    13. 名無し様@ぴろり2ch

      こんなことするのは中国と韓国だけ
      世界中探しても汚名を隠すために名前を変えるのは中国と韓国だけ
      こんな異常国家にストーキングされる日本
      こんな異常国家に対話を試みる日本、譲歩する日本
      そういう点では日本も十分異常だわ
      はやくまともな日本になってほしいわ

    14. 名無し様@ぴろり2ch

      実際見たこと無いなぁ・・
      いやまぁ基本、特アのは買わないようにしてるんだけどねw

    15. 名無し様@ぴろり2ch

      相変わらず見当外れの方向にばかり努力してんな

    16. 名無し様@ぴろり2ch

      どうみてもファシズムで民主主義なんか存在しないDPRKという国もあるな
      Republicを強調したがる国には気をつけるべき、ネパールの王制も倒したし
      あと略号に「of」なんか入れんなやwww

    17. 名無し様@ぴろり2ch

      ROK?レイプ オブ コリア?

    18. 名無し様@ぴろり2ch

      嘘吐きが物作りにまで反映される特亜wwwwwwwwwww
      てめぇで信用無くすようなキャンペーンばっかやってるんだから世話無いわwwwwww

    19. 名無し様@ぴろり2ch

      自分の国がイメージ悪いって思ってるよね^^

    You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>



    ※アダルト、暴力的、差別的な言葉は禁止ワードになっています。「http,https」は「ttp://~」でお願いします。